Wirksamkeitsdatum: 17. November 2023
Aktualisiert am: 20. November 2023
Die “Otter Life App Software Lizenz- und Servicevereinbarung” (im Folgenden als “diese Vereinbarung” bezeichnet) ist eine Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Betreiber von Otter Life App über die Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von Otter Life App. Bevor Sie mit der Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von Otter Life App beginnen, lesen Sie bitte diese Vereinbarung und die “Otter Life App Privacy Policy” , die vom Betreiber der Otter Life App veröffentlicht wurden, sorgfältig durch und verstehen Sie die Bedingungen vollständig, insbesondere diejenigen, die Haftungsbeschränkungen oder -befreiungen beinhalten. Haftungsbeschränkungen und -befreiungen werden in fetter Schrift zu Ihrer Aufmerksamkeit hervorgehoben, daher lesen Sie sie bitte sorgfältig durch.
Sie bestätigen, dass Sie die rechtliche Fähigkeit haben, zivile Handlungen gemäß den Gesetzen der Volksrepublik China durchzuführen, und gewährleisten, dass Sie die Fähigkeit haben, alle Ihre Handlungen bei der Nutzung des Otter Life App-Produkts und der -Dienste selbständig zu verantworten. Otter Life App erinnert Sie hiermit daran, dass keine minderjährigen Personen unter 18 Jahren die Netzwerkdienste nutzen sollten, die von der Otter Life App-Software bereitgestellt werden.
Wenn Sie Einwände gegen einzelne Bestimmungen dieses Vertrages haben oder einzelne Bestimmungen dieses Vertrages nicht genau verstehen können, dürfen Sie die Otter Life App-Anwendung und ihre zugehörigen Dienste nicht nutzen. Wenn Sie die Otter Life App herunterladen, installieren, ein Otter Life App-Konto erstellen usw., um die Otter Life App-Produkte und -Dienste zu nutzen, wird davon ausgegangen, dass Sie diesen Vertrag vollständig verstanden und akzeptiert haben, und Sie verpflichten sich, als Vertragspartner durch diesen Vertrag gebunden zu sein.
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich über die in dieser Datenschutzerklärung offenbarten Methoden (Sie können die relevanten Inhalte an: otterlife@iftech.io senden) oder andere Kontakt-/Feedbackkanäle, die innerhalb der Otter Life App zur Verfügung gestellt werden, an uns wenden, und wir werden Ihre Fragen so bald wie möglich beantworten.
- Anwendungsbereich der Vereinbarung
1.1 Diese Vereinbarung regelt die Rechte und Pflichten zwischen Shanghai Ruoyou Network Technology Co., Ltd. und Ihnen in Bezug auf die Nutzung des Otter Life App-Produkts und der -Dienste.
1,2 Betreiber der Otter Life App: bezieht sich auf Shanghai Ruoyou Network Technology Co., Ltd. In Bezug auf bestimmte Dienstleistungen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und zukünftige Dienstleistungen, die mit Otter Life App-Produkten in Verbindung stehen können, können verbundene Unternehmen des Betreibers der Otter Life App Ihnen jedoch auch Produkte und Dienstleistungen anbieten und Rechte und Pflichten mit Ihnen festlegen. In dieser Vereinbarung beziehen sich verbundene Unternehmen auf jedes Unternehmen, das von demselben Unternehmen kontrolliert wird, das eine bestimmte Partei kontrolliert, kontrolliert oder gemeinsam kontrolliert. Kontrolle bezieht sich auf das direkte oder indirekte Eigentum von mehr als fünfzig Prozent (50%) des Eigenkapitals, der Stimmrechte oder der Managementrechte des Unternehmens.
1.3 Benutzer: Auch als „Sie“ bezeichnet, bezieht sich auf alle Personen, die das Otter Life App-Produkt auf rechtmäßige Weise erhalten und nutzen, einschließlich natürlicher Personen oder Institutionen.
1.4 Otter Life App Produkt: Auch als Otter Life App oder Otter Life App Software bezeichnet, bezieht sich auf die mobile Client-Anwendung namens Otter Life App, die vom Betreiber der Otter Life App besessen und betrieben wird, sowie auf ihre entsprechende mobile Website. Die Client-Anwendung wird in Softwareform bereitgestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, verschiedene Versionen wie iOS, Android usw. Sie müssen die Softwareversion auswählen, die zu Ihrem installierten Endgerät passt.
1.5 Otter Life App Services: Bezieht sich auf verschiedene Betriebsdienste im Zusammenhang mit Otter Life App-Produkten, die der Betreiber von Otter Life App Ihnen zur Verfügung stellt.
1.6 Diese Vereinbarung umfasst die Geschäftsregeln, die zugehörigen Vereinbarungen und die überarbeiteten Versionen der Otter Life App-Produkte und -Dienste, die der Betreiber der Otter Life App und seine verbundenen Unternehmen möglicherweise kontinuierlich veröffentlichen. Wenn Anpassungen an den relevanten Inhalten einen erheblichen Einfluss auf Ihre Rechte haben oder Änderungen an Ihren Rechten betreffen, werden wir Sie informieren und Dienste mit Ihrer Zustimmung anbieten.
1,7 Der Betreiber der Otter Life App hat das Recht, die Rechte und Pflichten aus dieser Dienstleistung oder Vereinbarung an seine verbundenen Unternehmen oder andere Drittunternehmen für den Betrieb, die Verwaltung und die Erfüllung zu delegieren. Der Betreiber der Otter Life App muss dafür keine gesonderte Genehmigung von Ihnen einholen (wenn es sich um wesentliche Änderungen oder Einschränkungen Ihrer Rechte handelt, wird der Betreiber der Otter Life App Ihre Zustimmung separat einholen). Zu diesem Zeitpunkt wird der Betreiber der Otter Life App alle Anstrengungen unternehmen, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, die durch die Delegation oder Änderungen an den produktbezogenen Dienstleistungen der Otter Life App entstehen. Gleichzeitig verspricht der Betreiber der Otter Life App, strenge Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit Ihrer Daten in der Otter Life App gemäß den Bestimmungen der Gesetze und Vorschriften zu schützen. - Produkte und Dienstleistungen
2.1 Bitte beachten Sie die Quelle des Installationsprogramms. Sie sollten das Otter Life App-Produkt von einer legalen Quelle auf Ihr rechtmäßig besessenes Endgerät herunterladen. Gleichzeitig möchten wir Sie daran erinnern:
2.1.1 Der Betreiber der Otter Life App gewährt Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz zur Nutzung des Otter Life App-Produkts und der Otter Life App-Dienste. Sie dürfen das Otter Life App-Produkt auf Ihrem Endgerät zu nicht kommerziellen Zwecken installieren und nutzen. Der Betreiber der Otter Life App behält sich auch das Recht vor, diese Genehmigung in jeder notwendigen Situation zu widerrufen. Sofern nicht ausdrücklich genehmigt, sollten Sie das Otter Life App-Produkt jedoch nicht und dürfen Sie es auch nicht in irgendeiner Form anpassen, kopieren oder handeln.
2.1.2 Wenn Sie das Otter Life App-Produkt von einer Drittpartei erhalten, die nicht vom Betreiber von Otter Life App autorisiert ist, oder ein Installationsprogramm mit demselben Namen wie das Otter Life App-Produkt, kann der Betreiber von Otter Life App die normale Verwendung dieses Produkts nicht garantieren. Der Betreiber von Otter Life App ist nicht für Schäden verantwortlich, die dadurch entstehen.
2.2 Sobald Sie das Otter Life App-Produkt auf Ihrem Endgerät öffnen und es nutzen, gilt dies als Nutzung des Otter Life App-Produkts und der Otter Life App-Dienste. Um die Funktionen des Otter Life App-Produkts und der Otter Life App-Dienste vollständig nutzen zu können, müssen Sie Ihr Endgerät möglicherweise mit dem Internet verbinden.
2.3 Um die Sicherheit und Konsistenz des Otter Life App-Produkts und der -Dienste zu gewährleisten, hat der Betreiber der Otter Life App das Recht, die Software ohne gesonderte Benachrichtigung an Sie zu aktualisieren oder bestimmte Funktionen oder Effekte der Software zu ändern oder einzuschränken.
2.4 Nach der Veröffentlichung einer neuen Version der Otter Life App-Software kann die alte Version der Software unbrauchbar werden. Der Betreiber der Otter Life App garantiert nicht die fortgesetzte Nutzbarkeit der alten Softwareversion. Bitte überprüfen und herunterladen Sie die neueste Version jederzeit.
2.5 Sie verstehen und stimmen zu, dass der Betreiber der Otter Life App zur Bereitstellung effektiver Dienste die Prozessor- und Bandbreitenressourcen Ihres Endgeräts nutzen kann. Bei der Nutzung der Otter Life App können Datenverwendungsgebühren anfallen, und Sie müssen die zugehörigen Tarifinformationen bei Ihrem Anbieter einholen und die zugehörigen Kosten tragen.
2.6 Während des Prozesses der Registrierung eines Kontos oder der Nutzung dieses Dienstes müssen Sie einige notwendige Informationen bereitstellen, wie z. B.: Um die Konto-Registrierungsdienste bereitzustellen oder Sie zu identifizieren, müssen Sie eine Mobiltelefonnummer angeben; einige Standort-basierte Funktionen erfordern Ihre Zustimmung zur Nutzung Ihrer geografischen Standortinformationen; und die Sammlung von Kontaktübereinstimmungsfunktionen erfordert Ihre Zustimmung zum Zugriff auf Ihre Telefonkontakte usw. Wenn es in nationalen Gesetzen oder Richtlinien besondere Vorschriften gibt, die Sie auffordern, echte Identitätsinformationen bereitzustellen, können Sie die entsprechende Funktion möglicherweise nicht nutzen oder während der Nutzung eingeschränkt werden, wenn Sie die Bereitstellung von Informationen ablehnen oder die von Ihnen bereitgestellten Informationen unvollständig sind.
2.7 Der Betreiber der Otter Life App wird angemessene Sicherheitsmaßnahmen und technische Mittel ergreifen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten und anderer Daten zu schützen. Für die Speicherung von personenbezogenen Daten und Daten, die sich auf personenbezogene Daten beziehen, folgt der Betreiber der Otter Life App streng den von den Gesetzen vorgeschriebenen Ausführungsweisen und Fristen.
2.8 Sie verstehen und stimmen zu, dass Sie bei der Nutzung dieser Software und Dienste die folgenden Risiken tragen müssen, die außerhalb der Kontrolle des Betreibers der Otter Life App liegen, darunter jedoch nicht beschränkt auf:
2.8.1 Risiken des Verlusts oder der Verletzung von persönlichen Informationen aufgrund unüberwindlicher Faktoren;
2.8.2 Sie müssen die Softwareversion auswählen, die mit Ihrem installierten Endgerät übereinstimmt; andernfalls sind Sie für alle Probleme oder Schäden verantwortlich, die durch die Fehlanpassung zwischen der Software und dem Endgerätemodell verursacht werden;
2.8.3 Risiken, die sich aus der Nutzung von Websites und Inhalten Dritter ergeben, wenn diese über die Software aufgerufen werden;
2.8.4 Risiken und Verantwortlichkeiten, die sich aus der Weiterverbreitung und dem Teilen des von Ihnen veröffentlichten Inhalts ergeben können;
2.8.5 Risiken wie Anmeldefehler, unvollständige Datensynchronisation und langsame Seitenöffnungsgeschwindigkeit aufgrund instabiler Funknetzsignale, geringer Funknetzbandbreite usw.
2.9 Sie verstehen und stimmen zu, dass der Betreiber der Otter Life App angemessene kommerzielle Anstrengungen unternehmen wird, um die Sicherheit Ihrer Datenablage in dieser Software und den Dienstleistungen zu gewährleisten, jedoch der Betreiber der Otter Life App dies nicht vollständig garantieren kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die folgenden Situationen:
2.9.1 Der Betreiber der Otter Life App ist nicht für das Löschen oder das Speichern von Daten in dieser Software und diesen Diensten verantwortlich;
2.9.2 Die Otter Life App speichert und schützt die Daten, die während der Nutzung der Otter Life App-Dienste generiert werden, gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften. Wenn Sie die Nutzung dieser Software und der Dienste einstellen oder wenn der Dienst beendet oder storniert wird, kann der Betreiber der Otter Life App Ihre Daten nach Ablauf der Speicherfrist (falls vorhanden) dauerhaft vom Server löschen. Nach dem Stoppen, Beenden oder Stornieren des Dienstes ist der Betreiber der Otter Life App nicht verpflichtet, Ihre Daten an Sie zurückzugeben.
2.10 Bitte seien Sie vorsichtig, keine wichtigen Informationen wie Ihre oder andere Eigentumsrechnungen, Bankkarten, Kreditkarten, Drittzahlungsrechnungen und entsprechende Passwörter während der Nutzung von Otter Life App-Produkten und -Diensten freiwillig zu offenbaren. Andernfalls werden Sie für alle Verluste, die dadurch verursacht werden, verantwortlich sein.
2.11 Sie verstehen und stimmen zu, dass der Betreiber der Otter Life App das Recht hat, diese Software zu kommerziellen Zwecken zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung und Nutzung eines Teils der Dienste dieser Software, um Werbedienste an Dritte zu erbringen. Im Werbeprozess wird der Betreiber der Otter Life App Ihre persönlichen Daten gemäß den relevanten Vorschriften und Leitlinien, die der Betreiber für die Veröffentlichung der Otter Life App erlassen hat, streng schützen. Gleichzeitig können Sie durch Systemeinstellungen wählen, relevante Werbeinformationen zu blockieren oder nicht zu erhalten. - Account und Ihr Verhalten
3,1 Die Otter Life App bietet Ihnen einen Registrierungskanal. Sie haben das Recht, eine legale und spezifizierte Zeichenkombination als Ihre Kontoidentifizierungsinformationen zu wählen und ein Passwort festzulegen, das den Sicherheitsanforderungen entspricht. Das von Ihnen festgelegte Konto und Passwort sind die Anmeldedaten, mit denen Sie sich beim Otter Life App-Produkt anmelden und das Produkt nutzen oder Dienstleistungen in einer registrierten Funktion erhalten. Das Eigentum am Otter Life App-Konto liegt beim Betreiber der Otter Life App. Nach Abschluss des Antrags- und Registrierungsverfahrens erhalten Sie nur das Recht, das Konto zu nutzen, und dieses Recht gehört nur dem ursprünglichen Antragsteller.
3,2 Bitte seien Sie sich darüber im Klaren, dass Sie die Verantwortung für alle Handlungen im Rahmen Ihres registrierten Kontos übernehmen müssen, einschließlich aller geposteten Inhalte und aller sich daraus ergebenden Konsequenzen. Der Betreiber der Otter Life App wird als Dienstleister Prüfungs- und grundlegende Schutzverpflichtungen in Übereinstimmung mit den einschlägigen Vorschriften erfüllen. Aufgrund verschiedener Faktoren, die sich unserer Vorhersehbarkeit und Kontrolle entziehen, erinnern wir Sie jedoch insbesondere daran, dass Sie bei der Nutzung von Otter Life App-Produkten und -Diensten die Inhalte in Otter Life App-Produkten und -Diensten unabhängig beurteilen und alle Risiken tragen sollten, die sich aus der Nutzung der Inhalte ergeben, einschließlich der Risiken, die sich aus Ihrem Vertrauen auf die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Praktikabilität der Inhalte ergeben. Der Betreiber der Otter Life App haftet nicht für Verluste oder Schäden, die durch die oben genannten Risiken verursacht werden.
3.3 Ihr registriertes Konto in der Otter Life App ist nur für Ihre persönliche Nutzung bestimmt und darf nicht verschenkt, verliehen, vermietet oder verkauft werden. Andernfalls hat der Betreiber der Otter Life App das Recht, die Dienste für das registrierte Konto zu unterbrechen oder zu beenden und das Konto zu löschen. Sie sind für alle daraus resultierenden Verluste verantwortlich, einschließlich Kommunikationsunterbrechungen und dem Verlust Ihrer Daten und Informationen.
3.4 Sie sind für die ordnungsgemäße Sicherung der Registrierungs-Kontodaten und des Kontopassworts verantwortlich. Sie müssen rechtlich für die Aktionen unter dem registrierten Konto und Passwort verantwortlich zeichnen, einschließlich der Änderung Ihrer Daten, des Postens von Kommentaren und anderer Operationen auf Otter Life App-Produkten. Wenn Sie feststellen, dass andere Ihr Konto ohne Genehmigung verwenden oder wenn es unter Ihrem Konto andere Sicherheitslücken gibt, können Sie den Betreiber von Otter Life App sofort benachrichtigen.
3.5 Neben der eigenen Registrierung eines Otter Life App-Kontos können Sie auch die Registrierung und Anmeldung bei Otter Life App-Produkten mit anderen Konten wählen, die Sie rechtmäßig besitzen, über das Kontoverknüpfungssystem von Otter Life App (die spezifische Unterstützung richtet sich nach den Anmeldungseinstellungen zu diesem Zeitpunkt). Wenn Sie sich mit einem bestehenden Konto registrieren, gelten die entsprechenden Bestimmungen zu Konten in diesem Vertrag auch für das in Otter Life App erzeugte Konto.
3.6 Wenn Sie das registrierte Otter Life App-Konto nicht tatsächlich für 90 Tage nach der Registrierung verwenden, hat der Betreiber der Otter Life App das Recht, das Konto zurückzuerhalten, um Ressourcenverschwendung zu vermeiden.
3,7 Bei der Nutzung von Otter Life App-Produkten und -Diensten sollten Sie die Gesetze der Volksrepublik China einhalten. Sie dürfen Otter Life App-Produkte und -Dienste, die vom Betreiber der Otter Life App bereitgestellt werden, nicht für Aktivitäten nutzen, die gegen einschlägige Gesetze, Vorschriften und Richtlinien verstoßen, und Sie müssen die Regeln und Normen einhalten, die in den Produkten der Otter Life App veröffentlicht oder aktualisiert werden. Sie dürfen sich nicht durch Avatare, Namen, Spitznamen, URLs, Selbstbeschreibungen und andere persönliche Informationen ausgeben, unabhängig davon, ob Informationen veröffentlicht werden oder nicht. Wird ein Verstoß festgestellt, behält sich der Betreiber der Otter Life App das Recht vor, das entsprechende Konto zu widerrufen.
3.8 Der Inhalt, den Sie in der Otter Life App veröffentlichen, stellt nur Ihre persönliche Haltung und Meinung dar und repräsentiert nicht die Haltung oder Meinung des Betreibers der Otter Life App. Als Herausgeber des Inhalts sind Sie für den Inhalt verantwortlich, den Sie veröffentlichen. Für alle Streitigkeiten, die durch den Inhalt verursacht werden, den Sie veröffentlichen, trägt der Herausgeber des Inhalts alle rechtlichen und gemeinsamen Verantwortlichkeiten.
3.9 Sie dürfen keine Plugins, “Cheats” oder Drittanbietertools verwenden, die vom Betreiber der Otter Life App nicht autorisiert oder erlaubt sind, um den normalen Betrieb der Otter Life App-Produkte und -Dienste zu stören, zu unterbrechen, zu ändern oder zu beeinflussen.
3.10 Sie dürfen keine Handlungen unternehmen, die die Sicherheit von Computernetzen beeinträchtigen, indem Sie Otter Life App-Produkte verwenden oder als Ziel haben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: unbefugtes Verwenden der relevanten Daten der Otter Life App oder unbefugtes Zugreifen auf die zugehörigen Server/Konten der Otter Life App; unbefugtes Versuch, Schwachstellen in den Systemen oder Netzwerken der Otter Life App-Produkte zu sondieren, zu scannen oder zu testen; Versuche, die normale Funktion der Systeme oder Websites der Otter Life App-Produkte zu stören oder zu behindern; absichtliches Verbreiten von Schadprogrammen oder Viren und andere Verhaltensweisen, die die normale Netzwerkinformationsdienstleistung stören.
3.11 Ohne die Genehmigung des Betreibers der Otter Life App dürfen Sie in den Produkten der Otter Life App keine kommerziellen Aktivitäten wie Werbung oder Verkauf von Waren durchführen.
3.12 Der Betreiber der Otter Life App verpflichtet sich, eine zivile, rationale, freundliche und hochwertige Plattformatmosphäre zu schaffen. Während der Entwicklung der Plattformdienstleistungen werden wir kontinuierlich die entsprechende Informationssicherheitsmanagementfähigkeit stärken und soziale Verantwortung übernehmen.
3.12.1 Sie dürfen die Produkte und Dienstleistungen des Betreibers der Otter Life App nicht verwenden, um die folgenden Informationen zu erstellen, zu kopieren, zu veröffentlichen oder zu verbreiten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kommentare, Änderungen des Spitznamens usw.):
3.12.1.1 Das Posten, Übertragen, Verbreiten oder Speichern von Inhalten, die durch nationale Gesetze und Vorschriften verboten sind:
(1) den Grundsätzen der Verfassung widersprechend;
(2) Gefährdung der nationalen Sicherheit, Verletzung des Staatsgeheimnisses, Störung der Staatsgewalt oder Unterminierung der nationalen Einheit;
(3) Schaden an der Ehre und den Interessen des Landes;
(4) die Anstiftung zu ethnischer Hass oder Diskriminierung, die Unterminierung der ethnischen Einheit;
(5) Verstoß gegen die religiösen Richtlinien des Landes, Förderung von Sekten und Aberglauben;
(6) die Verbreitung von Gerüchten, die Störung der öffentlichen Ordnung oder die Unterminierung der sozialen Stabilität;
(7) Verbreitung obszöner, pornografischer, spielerischer, gewalttätiger, mörderischer, terroristischer oder Anstiftung zum Verbrechen;
(8) Andere beleidigen oder diffamieren, die rechtmäßigen Rechte anderer verletzen;
(9) Anstiftung zu illegalen Versammlungen, Vereinigungen, Marschierungen, Demonstrationen oder Störung der öffentlichen Ordnung;
(10) Tätigkeiten im Deckmantel illegaler zivilgesellschaftlicher Organisationen ausüben;
(11) Andere Inhalte enthalten, die durch Gesetze, Vorschriften und Verwaltungsvorschriften verboten sind.
3.12.2 Posten, Übertragen, Verbreiten oder Speichern von Inhalten, die die rechtmäßigen Rechte und Interessen anderer verletzen, wie Rufrechte, Porträtrechte, geistiges Eigentum, Geschäftsgeheimnisse usw.;
3.12.3 Ohne Zustimmung oder Genehmigung anderer Personen die Privatsphäre, persönlichen Informationen oder Dateninformationen anderer Personen ohne Genehmigung veröffentlichen;
3.12.4 Posten, Übertragung, Verbreitung von Belästigung, Werbeinformationen, übermäßige Marketinginformationen, Spam oder andere ähnliche Informationen;
3.12.5 Andere Informationen, die Gesetze, Vorschriften, Richtlinien, öffentliche Ordnung, soziale Ethik verletzen oder den normalen Betrieb der Otter Life App stören und Ihre oder anderer Benutzer und Dritte rechtmäßige Rechte verletzen.
Wenn Sie die oben genannten Bedingungen verletzen, kann der Betreiber der Otter Life App je nach Situation Maßnahmen wie die Verweigerung der Veröffentlichung, das Löschen von Kommentaren, die vorübergehende Verbietung der Äußerung oder die dauerhafte Schließung des Kontos ergreifen. Inhalt, der illegalen Aktivitäten verdächtig ist, wird protokolliert und die relevanten Informationen und Daten werden wahrheitsgemäß an die zuständigen Regierungsbehörden gemeldet.
3.13 Der Betreiber der Otter Life App wird die öffentliche Meldestelle verbessern. Sie sind herzlich eingeladen, verschiedene illegale Verbreitungsaktivitäten und illegal schädliche Informationen zu überwachen und zu melden, um gemeinsam einen klaren Online-Raum zu schaffen. - Geistiges Eigentum
4,1 Der Betreiber der Otter Life App ist Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an den Produkten von Otter Life App. Alle Urheberrechte, Markenrechte, Patentrechte, Geschäftsgeheimnisse und andere geistige Eigentumsrechte im Zusammenhang mit der Otter Life App sowie alle Informationsinhalte im Zusammenhang mit der Otter Life App (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Bilder, Videos, Audio, Schnittstellendesign, Urheberrechtsrahmen usw.) sind durch die Gesetze und Vorschriften der Volksrepublik China und einschlägige internationale Verträge geschützt. Der Betreiber der Otter Life App genießt die oben genannten geistigen Eigentumsrechte (mit Ausnahme der Rechte, die den jeweiligen Rechteinhabern gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zustehen).
4.2 Sie müssen sicherstellen, dass der Text, die Bilder, die Audio-, Video- und andere Informationen, die beim Verwenden der Otter Life App-Produkte und -Dienste hochgeladen werden, nicht gegen die geistigen Eigentumsrechte Dritter verstoßen. Andernfalls hat der Betreiber der Otter Life App das Recht, die rechtsverletzenden Informationen zu entfernen und ist nicht dafür verantwortlich. Wenn der vorgenannte Dritte seine Rechte geltend macht, müssen Sie die Verantwortung tragen.
4,3 Alle Inhalte, die Sie während Ihrer Nutzung von Otter Life App-Produkten und -Diensten hochladen oder veröffentlichen, führen nicht zur Übertragung von geistigen Eigentumsrechten, Porträtrechten usw. Gleichzeitig verstehen und erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie, wenn Sie zugehörige Texte, Bilder, Audio-, Video- und andere Inhalte über Otter Life App veröffentlichen, hochladen oder einreichen, dem Betreiber von Otter Life App eine kostenlose, nicht exklusive, dauerhafte und übertragbare Genehmigung erteilen. Otter Life App kann die oben genannten Inhalte auf eine Weise nutzen, die den gesetzlichen Bestimmungen entspricht. Der Betreiber von Otter Life App wird die Inhalte nur innerhalb des gesetzlich festgelegten Rahmens verwenden und von seinen Kooperationspartnern (falls vorhanden) verlangen, die Einschränkungen des geltenden Anwendungsbereichs strikt einzuhalten. Gleichzeitig erklären Sie sich damit einverstanden, Otter Life App zu ermächtigen, Ihre legitimen Rechte und Interessen in Bezug auf Verstöße zu schützen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Versenden von Unterlassungserklärungen, die Einreichung von Klagen, die Beantragung eines Schiedsverfahrens usw., und dies gilt für alle Inhalte, die durch Gesetze und Vorschriften geschützt sind und von Ihnen auf Otter Life App veröffentlicht werden; Gleichzeitig können Sie jederzeit Dritte autorisieren, Ihre Rechte in der Otter Life App zu schützen.
4.4 Die Produkte und Dienstleistungen der Otter Life App können geistiges Eigentum von Dritten betreffen. Wenn der Dritte Anforderungen an Ihre Nutzung des geistigen Eigentums in den Produkten und Dienstleistungen der Otter Life App stellt, wird der Betreiber der Otter Life App Sie in angemessener Form über diese Anforderungen informieren, und Sie müssen sich daran halten.
4.5 Ohne Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers dürfen Sie die relevanten Webseiten, Anwendungen, Software und andere Produkte im Zusammenhang mit Otter Life App-Produkten und -Diensten nicht reverse engineer, reverse assemblen, reverse kompilieren usw.; Sie dürfen auch nicht unabhängig oder lizenzieren, dass eine dritte Partei die vorgenannten geistigen Eigentumsrechte für kommerzielle oder nichtkommerzielle Zwecke ausführt, nutzt oder überträgt.
4.6 Die geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten, die in den Produkten und Dienstleistungen der Otter Life App enthalten sind, sind gesetzlich geschützt. Ohne schriftliche Genehmigung des Betreibers der Otter Life App, Sie oder die relevanten Rechteinhaber dürfen keine Person in irgendeiner Form verwenden oder verwandte abgeleitete Werke erstellen. - Persönliche Informationen und Datenschutz
5.1 Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist ein Grundprinzip des Betreibers der Otter Life App. Der Betreiber wird Ihre persönlichen Daten gemäß dieser Vereinbarung und der von ihm veröffentlichten Datenschutzerklärung der Otter Life App sammeln, verwenden, speichern und teilen, wie in “Datenschutzerklärung der Otter Life App” festgelegt.
5,2 Die Aufrechterhaltung der Softwaresicherheit und der normalen Nutzung ist eine gemeinsame Verantwortung zwischen Ihnen und dem Betreiber der Otter Life App. Der Betreiber wird die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit Ihrer Geräteinformationen und -daten gemäß den Industriestandards zu schützen. Sie sollten jedoch verstehen und anerkennen, dass der Betreiber diesbezüglich keine vollständigen Garantien geben kann. Während wir gemeinsam die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten aufrechterhalten, sollten Sie auch die gesetzlichen Rechte anderer respektieren und sich nicht an Aktivitäten beteiligen, die anderen schaden könnten, wie z. B. das Erstellen, Veröffentlichen, Verwenden oder Verbreiten bösartiger Programme zum Stehlen von Konten und persönlichen Informationen oder Eigentum anderer.
5,3 Sie verstehen und stimmen zu, dass die Otter Life App, wie die meisten Internet-Software, von verschiedenen Faktoren beeinflusst werden kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gründe, die mit Ihnen und / oder anderen Benutzern zusammenhängen, Netzwerkdienstqualität, soziales Umfeld usw. Sie kann auch illegal für verschiedene Sicherheitsfragen wie Informationsbelästigung ausgenutzt werden. Sie sollten Ihr Bewusstsein für die Informationssicherheit und den Schutz persönlicher Daten schärfen, vorsichtig sein, was die Informationsquelle angeht, und persönliche Daten und Kontopasswörter schützen, um Verluste zu vermeiden. Wir erinnern Sie insbesondere daran, keinen Netzwerkinformationen zu vertrauen, die Kredite, Passwortanfragen oder andere Informationen im Zusammenhang mit Eigentum und persönlicher Identität beinhalten. In Fällen, in denen es um die Bereitstellung persönlicher Daten und den Betrieb von Eigentum geht, überprüfen Sie bitte zuerst die Identität der anderen Partei. Otter Life App kann und wird die Unternehmen, die Informationen von Ihnen anfordern, nicht verifizieren und ist nicht für Verluste verantwortlich, die sich daraus ergeben.
5.4 Der Betreiber der Otter Life App wird verschiedene Sicherheitstechnologien und -verfahren einsetzen, um ein vollständiges Managementsystem zu etablieren, das Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verwendung oder Offenlegung schützt.
5.5 Der Betreiber der Otter Life App wird Ihre personenbezogenen Daten nicht an eine nicht verbundene Dritte weitergeben oder offenlegen, es sei denn:
(1) Sie haben ausdrücklich zugestimmt oder auf der Grundlage Ihrer aktiven Wahl;
(2) Aufgrund gesetzlicher Pflichten, gesetzlicher Verfahren, Gerichtsverfahren oder staatlicher Behörden.
5.6 Nach den gesetzlichen Bestimmungen stellt das Teilen und Übertragen anonymisierter personenbezogener Daten, sofern der Datenempfänger den Betroffenen nicht wieder identifizieren kann, keine Weitergabe, Übertragung oder Veröffentlichung personenbezogener Daten dar. Für solche Daten ist keine Benachrichtigung und Einwilligung erforderlich.
5.7 In den folgenden Fällen kann der Betreiber der Otter Life App Ihre personenbezogenen Daten verwenden:
(1) Bei Aktionen oder Gewinnspielen kann der Betreiber der Otter Life App Ihre personenbezogenen Daten mit Sponsoren oder Partnern teilen. In diesem Fall wird der Betreiber vor dem Versand Ihrer Daten eine Aufforderung an Sie senden, und Sie können den Versandprozess beenden, indem Sie nicht an der Aktion oder dem Gewinnspiel teilnehmen;
(2) Der Betreiber der Otter Life App kann mit Dritten zusammenarbeiten, um Ihnen entsprechende Internetdienste zu bieten. In diesem Fall wird der Betreiber den Dritten verlangen, die gleiche Verantwortung für den Schutz Ihrer Privatsphäre wie der Betreiber zu übernehmen;
(3) Unter der Voraussetzung, dass die Entidentifizierung die Identifizierung des Betreffenden der personenbezogenen Daten unmöglich macht, kann der Betreiber der Otter Life App Ihre gesamte Datenbank zu Produktverbesserungszwecken analysieren und kommerziell nutzen. - Änderungen, Unterbrechungen und Beendigung der Dienste
6.1 Sie verstehen und stimmen zu, dass die von dem Betreiber der Otter Life App angebotenen Dienste auf der Grundlage der bestehenden Technologie und Bedingungen angeboten werden. Der Betreiber wird sein Bestes tun, Ihnen Dienste anzubieten, die Kontinuität und Sicherheit der Dienste zu gewährleisten; Der Betreiber kann jedoch technische und andere Risiken nicht jederzeit vorhersehen und verhindern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Viren, Trojaner, Hackerangriffe, Systeminstabilität, Netzwerkumgebung, Defekte in Diensten Dritter usw., die zu Dienstunterbrechungen, Datenverlust und anderen Verlusten und Risiken führen können. Der Betreiber der Otter Life App ist nicht verpflichtet und haftet nicht für eine Entschädigung für Datenverluste, die durch die oben genannten Gründe verursacht werden. In solchen Fällen wird der Betreiber der Otter Life App die Betroffenen so schnell wie möglich durch Webankündigungen, Systembenachrichtigungen, private Nachrichten, SMS-Erinnerungen oder andere angemessene Mittel benachrichtigen.
6.2 Sie verstehen und stimmen zu, dass der Betreiber der Otter Life App das Recht hat, die verschiedenen Dienste innerhalb der Otter Life App-Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu unterbrechen, zu unterbrechen oder zu beenden. Der Betreiber ist nicht für solche Änderungen, Unterbrechungen, Unterbrechungen oder Beendigungen gegenüber Ihnen oder einer Dritten verantwortlich oder haftbar. Der Betreiber wird die betroffenen Parteien im Voraus benachrichtigen und alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit und Integrität Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten. - Widerruf der rechtlichen Haftung
7.1 Aufgrund objektiver Umstände und technischer Einschränkungen bitte ich um Verständnis: Der Betreiber der Otter Life App wird alle Anstrengungen unternehmen, um die Dienstleistungsfähigkeit zu verbessern, um Ihnen bessere Dienstleistungen zu bieten. Wenn in der Produktsoftware Fehler auftreten, wird der Betreiber sie so bald wie möglich beheben. Der Betreiber kann jedoch nicht garantieren, dass das Produkt und die Dienstleistungen vollständig Ihren Bedürfnissen entsprechen oder frei von Störungen oder Programmierfehlern sind.
7,2 Bei Verhaltensweisen, die gegen einschlägige Gesetze, Vorschriften oder die Bestimmungen dieser Vereinbarung verstoßen, wird der Betreiber der Otter Life App diese vernünftig behandeln und angemessene Urteile gemäß den gesetzlichen Vorschriften und den oben genannten Regeln fällen. Er wird geeignete rechtliche Schritte gegen Personen einleiten, die gegen das Gesetz und die Vorschriften verstoßen, relevante Informationen an die zuständigen Behörden melden usw. Für externe Netzwerkinhalte oder Service-Links, die von Ihnen geteilt / hochgeladen oder vom Betreiber der Otter Life App auf legalem Wege erhalten wurden, können Sie zu externen Webseiten navigieren und entsprechende Inhalte und Dienste auf den entsprechenden externen Seiten über Links in der Otter Life App erhalten. Die von externen Webseiten bereitgestellten Dienste können erfordern, dass Sie die Nutzungsvereinbarungen oder andere rechtliche Dokumente akzeptieren, in denen Ihre Rechte und Pflichten gegenüber dem Dienstanbieter festgelegt sind. In Bezug auf die Rechte und Pflichten, die sich aus diesen externen Diensten ergeben, muss der Betreiber der Otter Life App, sofern nicht anders angegeben, keine Verantwortung für den Inhalt und die Auswirkungen der Dienste gegenüber Ihnen oder Dritten übernehmen. - Verletzungsbehandlung
8,1 Wenn Sie gegen die nationalen Gesetze und Vorschriften oder die Bestimmungen dieser Vereinbarung verstoßen oder wenn Sie die Rechte anderer verletzen, was dazu führt, dass Dritte Ansprüche oder Forderungen an den Betreiber der Otter Life App stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Prozesskosten, Anwaltskosten, Reisekosten, Vergleichsbeträge, Geldstrafen oder Schäden, die in wirksamen Rechtsdokumenten festgelegt sind, Software-Nutzungsgebühren usw., die dem Betreiber der Otter Life App Schaden zufügen, sollten Sie für die vom Betreiber erlittenen Verluste aufkommen und die Auswirkungen beseitigen.
8.2 Sie verstehen und stimmen zu, dass der Betreiber der Otter Life App das Recht hat, Verhaltensweisen, die gegen geltende Gesetze, Vorschriften oder diese Vereinbarung verstoßen, angemessen zu bestrafen. Bei Personen, die gegen Gesetze und Vorschriften verstoßen, wird der Betreiber angemessene rechtliche Maßnahmen ergreifen und die relevanten Informationen an die zuständigen Behörden melden. Sie tragen die Verantwortung für die daraus entstehenden Folgen.
Wenn der Betreiber der Otter Life App entdeckt oder Berichte oder Beschwerden von anderen über Ihre Verletzung der Bestimmungen dieses Vertrages erhält, hat der Betreiber das Recht, den relevanten Inhalt zu löschen oder zu blockieren, der des Verdachts einer Verletzung des Gesetzes oder dieses Vertrages unterliegt. Der Betreiber kann Strafen gegen das verletzende Konto auferlegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Warnungen, Einschränkung oder Verbot der Nutzung einiger oder aller Funktionen, Konto-Sperrung und sogar -Streichung, und hat das Recht, die Verarbeitungsergebnisse bekanntzugeben. - Sonstige Bedingungen
9,1 Diese Vereinbarung kann aufgrund von Änderungen der nationalen Politik, der Produkte und des Betriebsumfelds geändert werden. Der Betreiber von Otter Life App hat das Recht, die Bedingungen dieser Vereinbarung bei Bedarf zu ändern und die neueste Version der Vereinbarung auf den entsprechenden Seiten des Betreibers und der Produkte von Otter Life App zu Ihrer Information zu veröffentlichen. Der Betreiber von Otter Life App kann auch andere geeignete Methoden wählen, um Sie über die geänderten Inhalte zu informieren, z. B. Benachrichtigungen auf der entsprechenden Website, den entsprechenden Seiten oder Anwendungen. Nach der Änderung dieser Vereinbarung sollten Sie die Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von Otter Life App einstellen, wenn Sie die geänderte Vereinbarung nicht akzeptieren. Wenn Sie Fragen zu den aktualisierten Inhalten haben, können Sie uns über die in dieser Vereinbarung angegebenen Kontaktinformationen kontaktieren, und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.
9.2 Die Schaffung, Ausführung, Auslegung und Streitbeilegung dieses Vertrages unterliegen dem Recht der Volksrepublik China. Wenn eine Bestimmung dieses Vertrages aus irgendeinem Grund teilweise ungültig oder nicht durchsetzbar ist, werden diese Bestimmungen so weit wie möglich dem ursprünglichen Sinn dieses Vertrages neu ausgelegt, und die anderen Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in vollem Umfang in Kraft.
9.3 Der Ort der Unterzeichnung dieses Vertrags ist Ningbo, Zhejiang. Wenn Sie mit dem Betreiber der Otter Life App einen Streit über Produkte und Dienstleistungen unter diesem Vertrag haben, können Sie zunächst mit dem Betreiber der Otter Life App freundliche Lösungen verhandeln. Wenn die Verhandlungen scheitern, stimmen beide Parteien zu, den Streit dem Volksgerichtshof mit Zuständigkeit am Ort der Unterzeichnung dieses Vertrags zu übergeben.
9.4 Um Missverständnissen vorzubeugen, wird hiermit festgestellt, dass die Titel aller Bestimmungen dieses Vertrages nur der Lesbarkeit dienen, selbst keine tatsächliche Bedeutung haben und nicht als Grundlage für die Auslegung der Bedeutung dieses Vertrages verwendet werden können.